Comment mettre des vidéos sur mon iPod 8Go ?

Bonjour, j'ai un iPod 8Go (le nouveau qui existe aussi en 4Go), j' ai téléchargé "itunes", j'ai déja mis des musiques et des images dessus(pour environ 1 ou 2 Go).J'ai telechargé un clip musical sur "youtube" et je l' ai converti avec "vixy".Je l'ai ensuite rangé dans "mes documents".Maintenant, quand j' éssaie de lire le clip, l'ordinateur me dit :" il y a une erreur : le fichier (qui est un fichier mp4) ne peut pas étre ouvert car "Quicktime" ne prend pas en charge ce type de fichier."
J'aimerais savoir si c' est normal, et que faire si ça ne l'est pas.Et par la suite, j'aimerais que vous me donniez les indications necessaires pour mettre un clip sur mon iPod.Car je n'y arrive pas.
Je ne suis vraiment pas très "calé" en informatique, alors je demande des explications claires et précises.
Merci beaucoup à l'avance à celui ou celle qui me répondra, aurevoir.