Hebergement de 3 sites+nom de domaine : HELP!

Bonjour,
si j'héberge un site nimporte ou, disons chez free, ça va me donner un nom en http://xxx.free.fr
si maintnant j'achéte un nom de domaine autre part, chez un autre site, ai c'que je pourrais mettre mon site hebergé chez free avec donc le nom de domaine que j'aurais achté chez X ?
pour faire un site du genre : www.x.fr
en gros, si j'héberge chez X, puis-je le mettre sous un nom de domaine de chez Y ?

Une autre question :
ICI ->
https://www.ionos.fr/hebergement/hebergement-windows?__frame=_top&__lf=Static
ils me disent que j'peux avoir 3 nom de domaine pour X€ par mois ect... cela veut-il dire que je peux faire 3 sites différents nayant aucun rapport ?

Je cherche en faite à en faire 3 avec nom de domaine et hebergement.

Je m'y connais pas en webmastering :)
a+ merci d'avance