Répondre ci-dessous ??
Salut,
Dans les topics, "Continuer cette discussion" est remplacé par "Répondre ci-dessous" .
Est-ce bien judicieux comme terminologie car sur une discussion avec 4 réponses si je réponds en cliquant sur 'Repondre ci-dessous" sur la 2ème , je m'attends à ce que mon message vienne derrière le second et non pas en fin derrière le dernier message de la discussion.
l'ancienne formulation (pas terrible c'est vrai) était moins "confusionnante"
cdt
Dans les topics, "Continuer cette discussion" est remplacé par "Répondre ci-dessous" .
Est-ce bien judicieux comme terminologie car sur une discussion avec 4 réponses si je réponds en cliquant sur 'Repondre ci-dessous" sur la 2ème , je m'attends à ce que mon message vienne derrière le second et non pas en fin derrière le dernier message de la discussion.
l'ancienne formulation (pas terrible c'est vrai) était moins "confusionnante"
cdt
7 réponses
-
test 1:
répondre à jee pee du post initial -
Contributeurtest 2
répondre ci dessous -
Contributeurtest 3
répondre à jee pee en partant du post initial
bonne soirée à vous -
répondre ci-dessous post1 (à moi même !!! et alors suis mégalo!!!!!!!;o))) )
-
Modérateur
(repondre ci-dessous au post 2)
Un déplacant l'icone "répondre à xxx" de la colonne de gauche sur un onglet en bas à droite comme cela, on verrait peut être mieux que dans un cas on répond à un message précis et que dans l'autre on continue le fil de la discussion à la fin. -
continuer la discussion, c'etait bien,
mais l'onglet "repondre à" à coté de "continuer la discussion" eclaircierait le manière de repondre pour les novices
-
Modérateur
"Répondre ci-dessous" n'a pas duré longtemps "Continuer la discussion" a retrouvé sa place :-)
Ma suggestion <6> fait cependant toujours sens : déplacer répondre à
