Supprimer un ancien compte de messagerie

Bonjour,
quand j'ai change de fournisseur d'acces ( orange contre numericable auparavant ) outlook m'a propose de recuperer le courrier de ma derniere adresse email nimericable, ce que j'ai accepte.
n'etant plus abonne a numericable , ils ont supprime mon adrese email et je ne peut plus recevoir de courrier a cette adresse.par contre outlook esaye toujours de recuperer les messages ce qui se traduit par un message d'erreur a chaque ouverture d'outlook.
comment faire pour supprimer ce pop.numericable?
merci d'avance