Communication avec cable USB-SERIAL

Bonjour,
je suis en train d'essayer de connecter un PIC16F876 paramétré a 9600bauds, 1bit stop, pas de parité, à mon ordi, selon le tutorial suivant : http://angeliz.free.fr/langagec/howto_serie.htm.
N'ayant pas de port série sur mon laptop (Lenovo 3000 C200 tournant sous Ubuntu Gusty Gibbon), j'ai acheté un adaptateur USB<->RS232.
Ensuite j'ai codé un programme en C++ selon le tutorial suivant : http://www.aqra.ca/Port-serie-en-C-sous-Linux
Je connecte le tout, j'alimente le PIC qui semble fonctionner (jai mis un temoin lumineux qui clignotte...), et qui envoie constament des données au port serial.
Puis je lance mon programme en root.
Resultat : le device s'ouvre et parametre correctement. Mais la fonction READ échoue, renvoie -1 avec errno à EAGAIN.




Voici mon code coté ordi :

    handle= open(device, O_RDWR | O_NOCTTY | O_NDELAY);
    if(handle < 0)
    {
        printf("Ouverture du port serie impossible.\n");
        return;
    }
    {
        struct termios options;
        tcgetattr(handle, &options);
        cfsetospeed(&options, B9600);
        options.c_cflag |= (CLOCAL | CREAD);
        options.c_cflag &= ~PARENB;
        options.c_cflag &= ~CSTOPB;
        options.c_cflag &= ~CSIZE;
        options.c_cflag |= CS8;

        if(tcsetattr(handle, TCSANOW, &options) < 0)
        {
            printf("Parametrage du port serie impossible.\n");
            return;
        }
    }
    if(fcntl(handle, F_SETFL, FNDELAY) < 0)
    {
        printf("Positionnement du port serie en non-bloquant impossible.\n");
        return;
    }
    //PS : tout se passe bien a ce niveau



    //CODE DE LECTURE :
    errno= 0;
    res= read(handle, buffer, len);
    //La parcontre res est négatif et errno est EAGAIN.
    //[normelement sil ny a pas de données disponibles, ca retourne 0.]

Voici à présent le code du PIC :

        TRISC= 0b10000000;	//RC7 RX en entree, RC6 TX en sortie, autres en sortie
        GIE= 1; PEIE= 1; 	//activation des interruptions
	RCIE= 1;		//interruption de reception

	RCSTA= 0b10010000;	//activation port serie, activation de la reception

	TXSTA= 0b00100110;	//high speed mode brgh1, activation de l'emission

	SPBRG= 25;		//9600 baud


Envoi :
	while(!TXIF);	//attente de fin d'emission

	TXREG= byte;	//envoi de la donnee

	while(!TRMT);	//attente de traitement

Ce que renvoie lsusb -v a propos du cable usb-serial :

Bus 004 Device 003: ID 067b:2303 Prolific Technology, Inc. PL2303 Serial Port
Device Descriptor:
  bLength                18
  bDescriptorType         1
  bcdUSB               1.10
  bDeviceClass            0 (Defined at Interface level)
  bDeviceSubClass         0 
  bDeviceProtocol         0 
  bMaxPacketSize0        64
  idVendor           0x067b Prolific Technology, Inc.
  idProduct          0x2303 PL2303 Serial Port
  bcdDevice            3.00
  iManufacturer           1 Prolific Technology Inc.
  iProduct                2 USB-Serial Controller
  iSerial                 0 
  bNumConfigurations      1
  Configuration Descriptor:
    bLength                 9
    bDescriptorType         2
    wTotalLength           39
    bNumInterfaces          1
    bConfigurationValue     1
    iConfiguration          0 
    bmAttributes         0x80
      (Bus Powered)
    MaxPower              100mA
    Interface Descriptor:
      bLength                 9
      bDescriptorType         4
      bInterfaceNumber        0
      bAlternateSetting       0
      bNumEndpoints           3
      bInterfaceClass       255 Vendor Specific Class
      bInterfaceSubClass      0 
      bInterfaceProtocol      0 
      iInterface              0 
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x81  EP 1 IN
        bmAttributes            3
          Transfer Type            Interrupt
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x000a  1x 10 bytes
        bInterval               1
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x02  EP 2 OUT
        bmAttributes            2
          Transfer Type            Bulk
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0040  1x 64 bytes
        bInterval               0
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x83  EP 3 IN
        bmAttributes            2
          Transfer Type            Bulk
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0040  1x 64 bytes
        bInterval               0
Device Status:     0x0000
  (Bus Powered)

PS : j'ai aussi essayé de brancher une souris serial sur cet adaptateur... aucune réaction de la part du OS et la souris n'est pas prise en compte.

Voila, je pense que vous avez assez d'infos pour pouvoir m'aider.
J'ai deja essayé sur d'autres forums sans résultat. Merci d'avance.