Metre windows vista anglais en francais

Résolu
sami -  
 blebas -
Bonjour, j ai windows vista en anglais je veux le metre en fr c est possible merci

22 réponses

  • 1
  • 2
Résumé de la discussion

Changer la langue de Windows Vista de l’anglais vers le français peut nécessiter l’installation de packs linguaux ou l’utilisation d’outils dédiés, selon les options réellement disponibles sur le système. Des solutions natives permettent d’ajouter une langue via Panneau de configuration, puis d’installer une langue d’affichage et de redémarrer le système pour activer le français. En cas de limitations, des méthodes externes existent: un outil de type Vistalizator pour installer le pack français ou un patch disponible en ligne publique. Au besoin, des informations complémentaires montrent que certaines options nécessitent la vérification des prérequis via Windows Update et un redémarrage pour que les modules linguaux soient pleinement actifs.

Généré automatiquement par IA
sur la base des meilleures réponses
  1. treviso Messages postés 922 Statut Membre 124
     
    CIAO.J'ai trouvé sa. Même si tu as déjà résolu ton prob le voici :
    1) Tu télécharger le parck de langue francais : https://www.froggie.sk/download.html
    2) Tu télécharge ceci : http://www.froggie.sk/download/Vistalizator_1.40.zip
    3) tu suis le tuto : https://www.froggie.sk/screens.html FAIT MOI SIGNE SI CA MARCHE ..........BONNE CHANGE
    73
    1. Eric06
       
      Bonjour, j'ai bien suivit vos différents conseils mais cela ne marche pas lorsque j'ouvre les trois étapes (1puis 2 et enfin 3) sur le tuto les images ne sont pas les mêmes plus exactement:
      2. Appuyez sur Ajouter langues et pack de langue ouverte (s): MUI (*. exe, *. cab) ou LIP (*. MLC) le chemin du tuto: -----Vista-Lps-32-SP2-EXE ---- pour celui que j'ai a mon écran----Windows>System32 pas le même chemin ! lorsque je vais dans un dossier fr-FR il y a rien dedans.
      penser vous que les packs langues sont toujours dispo et plein car je n'arrive pas a les trouver dans la liste Merci d'avance
      0
    2. derikan
       
      Wow merci j'ai finalement windows vista en francais.. ca marche super bien ton truc et c'est facile en plus.. merci beaucoup!!
      0
    3. fabulouss
       
      Slt les gars j'ai effectivement réussi à mettre mon vista portugais en Français en suivant ces instructions merci, mais depuis qu'il est en français il y a un petit dysfonctionnement système en ce sens que j'arrive plus à faire des mises à jour, je peux plus accéder aux "propriétés du système" et ne peux même plus accéder au "centre de réseau et partage" pour la configuration d'adresse ip
      0
    4. fabulouss
       
      Aviez vous eu un cas similaire? Si oui, puis-je avoir l'astuce pour régler ce pb? merci
      0
    5. soleil35700
       
      FRANCHEMENT T ES TROP UN PRO!!! MERCI BEAUCOUP BEAUCOUP. Notre windows 7 était en englais, et là maintenant il est en français!!
      Il faut suivre exactement les trois étapes...Courage pour les autres
      T ES TROP GENIAL!!!
      0
  2. bosanac90
     
    bonsoir

    Panneau de configuration ==>(horloge,langue région) modifier la langue ==>installer/désinstaller des langues ==> installer des langues d'affichage ==> lancer windows update==> et tu choisis la langue que tu veux.

    chez moi ça marche; sous vista.

    a+
    34
    1. 8man
       
      perso je viens d'acheter mon pc aujourd'hui un Hp, mais il est en anglais lors de l'installe il ne m'a pas proposé de choisir la langue, ou j'ai peut etre zappé, du coup je me retrouve avec un pc en anglais et vu que je suis basé au Maroc, et que j'ai configuré mon vista au Maroc (location Morocco) normal koi, je me retrouve avec un word en arabe, du coup ca va plus du tout ... Ecrire en arabe je sais pas vu que je le lis pas lol, bref la machine est neuf et j'ai le serial collé sur l'unité centrale, qqun peut m'aider svp. Merci
      0
    2. kéna
       
      j'ai le meme probleme que toi sof que mon pc est en anglais alor je comprend un peu mais je prefairerais qu'il soit en francais :/
      0
  3. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  4. Windows7
     
    Merci beaucoup, ton Tuto marche aussi avec windows 7 :) !
    5
  5. bosanac90
     
    moi, je réussi a mettre mon ordi anglais en français il fallait juste faire une mise a jour des langues.
    a+
    4
    1. maritxu
       
      Comment t'as fait ?
      0
    2. mimi
       
      bonsoir

      je viens de voir sur un forum que ta reussit a mettre ton pc de l'anglais en francais

      peut m'expliquer comment faire car j'ai un toshiba a215 en anglais et moi et l'anglais ca fait 2

      je te remerci et a++++
      0
    3. mimi
       
      bonsoir

      je viens de voir sur un forum que ta reussit a mettre ton pc de l'anglais en francais

      peut m'expliquer comment faire car j'ai un toshiba a215 en anglais et moi et l'anglais ca fait 2

      je te remerci et a++++

      ps repond moi sur amautiti@aliceadsl.fr
      0
    4. dyonisien > bosanac90
       
      OUF ! merci vraiment ! j'ai utilisé un Tune up utilities prévu pour millenium et ça m'a planté Windows7, j'ai donc réinstallé tout le système mais ô surprise tout s'affichait en anglais.
      Alors quand j'ai trouvé votre solution j'ai commencé à respirer et après avoir un peu galéré tout marche à nouveau en french !
      ça me sauve totalement, encore MERCI pour le tuyau !

      bien cordialement
      Claude
      
          
      0
  6. rom084
     
    Pour ajouter une langue :

    Panneau de configuration ==> Options régionales et de langue ==> Clavier et langues ==> Paramètres ==> Ajouter ==> Choisissez la langue souhaitée dans la liste, puis validez par "Ok".
    2
    1. sanjin90
       
      Pour ajouter une langue :

      Panneau de configuration ==> Options régionales et de langue ==> Clavier et langues ==> Paramètres ==> Ajouter ==> Choisissez la langue souhaitée dans la liste, puis validez par "Ok".



      merci ca marche e
      0
      1. vincent > sanjin90
         
        SAlut,
        Peux tu me donner la démarche exacte à suivre avec des print screan car je ne suis pas un as...
        0
  7. Sammia9
     
    Bonjour tout le monde aujourd'hui je propose une méthode pour changer un système d'exploitation d'anglais vers le français ...j'espère que ça va être bien claire et efficace ...

    Bon : Demarrer
    Executer / Tapez « Regedit »

    Aller sur direction le registre ou on edite les 2 chaînes lihouma :

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows]
    "CSDVersion"=dword:00000300

    et changer la valeur dial dword par :

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows]
    "CSDVersion"=dword:00000200

    Aller sur la clé de registration :

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion]
    "CSDVersion"="Service Pack 3"

    Et changer là avec ça :

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion]
    "CSDVersion"="Service Pack 2"

    Faites Rebooter ..... le system deviens Service pack 2

    Installer hadak le Service pack 3 français .....
    .....après wahd chwiya faites 2 reboot et le systeme est transformé en français ...
    2
    1. ...
       
      mes sa ser pour xp , pas pour vista -_-
      0
    2. quelle idiot
       
      va te pendre omg
      0
    3. Help me urgent svp Messages postés 5 Statut Membre
       
      Un peu de respect elle voulait jsute vous aider ...
      0
  8. b
     
    Bonjour, je pourrai savoir comment mettre mon vista en francais car je l'ai formater il c reinstalle en anglais merci
    1
    1. abderrazzak
       
      Bonsoir Monsieur
      la solution est simple ,j'avais le meme probleme : Bon vous allez faire ceci mais à condition que votre windows est authentique:
      - Incerez un CD de windows vista dans le lecteur du PC
      - Au moment ou on vous demandera le n° de serie ,incerez le n° figurant sur l'étiquette collée sur votre PC SYSTEME RECOVERY.
      Mais s'il s'agit de windows XP allez dans windows Update du site de Microssoft puis cliquez sur "changer parametre " et cochez la langue française.
      ALORS ESSAYEZ ET CONTACTEZ MOI ET BONNE CHANCE
      0
  9. esmeralda_vi Messages postés 32 Statut Membre 7
     
    Merci bcp!!
    1
  10. Shµ
     
    Bonjour,

    Négatif, c'est impossible, seul un système d'exploitation de la gamme windows permet le changement de langue, XP Embbeded edition, dont la licence coûte la "modique" somme de 1000$ environ.
    Donc pour pouvoir changer de langue, il faudra acheter une version française de vista.

    Bonne soirée.
    0
    1. somaya
       
      merci bcp
      0
    2. Sandra
       
      Merci pour l'astuce Treviso, ça a marché chez moi sous W7.
      0
    3. Lll
       
      merci sa a marcher du premier coup je te felicite vraiment merci !!!! =)
      0
  11. kwikwi
     
    je veux tronsforme un texte de anglais on french
    0
    1. sarina
       
      c possible va sur yahoo et met traduire ca va donner un traducteur choisi de eng to french et ca marche
      0
  12. pforce
     
    tas besoin d'un clip ou d'un lip(language interface pack) approoprié cepandant
    0
  13. bosanac90
     
    Oui ça marche sans problème , merci encore

    ciao
    0
  14. mercenair
     
    wow super sa marche tres bien merci a toi
    0
  15. somaya
     
    salut svp j ai windows 7 sur mon pc mais tt est en anglais je vt installer le francais si c possible.merci
    0
    1. Utilisateur anonyme
       
      Salut

      Tu lis les réponses déjà données, tu devrais trouver.
      0
  16. rodurner
     
    salut a tous , g fait la manip comme il faut , mais depuis , plus possible faire mes mise a jour windows , aurriez-vs une solution svp , merci a l avance
    0
  • 1
  • 2