Rotation de vidéo

Bonjour,

J'ai fait une petite vidéo avec mon appareil vidéo numérique. La prise de vue a été faite avec l'appareil tenu verticalement
Pour la reprendre dans un logiciel de montage, je devrais la faire tourner de 90 degrés.
J'ai essayé avec virtual-dub, l'image dans le dossier apparait redressée et fonctionne bien. Mais quand je glisse la vidéo sur la table de montage, l'effet redressé par virtual dub disparait et mon image est de nouveau mal orientée.
J'ai window XP¨et le logiciel de montage est de chez microapplication "v os photos à la télé sur dvd"
Pouvez vous m'aider??
Merci d'avance
Jacques