Accès impossible à une vidéo téléchargée sur france.tv

Bonjour*

Je n'arrive pas à regarder une vidéo téléchargée en plusieurs fois sur france.tv, si je la regarde hors connection. Pas de problème si je la regarde en 1 seule fois, mais en 2 ou 3 fois, l'accès à la vidéo est bloqué et un message s'affiche :

"L'accès à cette vidéo est actuellement indisponible : Réessayer" 

Il ne se passe rien quand je réessaye bien sûr. Il faut que j'efface la vidéo et que je la re-télécharge une nouvelle fois ! Ce problème n'arrive jamais avec arte.tv où je peux regarder une vidéo téléchargée en autant de fois que je veux.

Merci d'avance*

(*) Éléments basiques de politesse ajoutés par la modération CCM !.......