Texte ouvert av Firefox incompréhensibl, corect av Google ch

caoulre Messages postés 326 Date d'inscription mardi 22 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 14 janvier 2025 - 27 oct. 2024 à 11:21
caoulre Messages postés 326 Date d'inscription mardi 22 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 14 janvier 2025 - 29 oct. 2024 à 12:23

Bonjour,

Excusez-moi si ce n'est pas dans le bon forum, je ne sais pas où le mettre...

Les deux images ci-dessous ne sont pas une publicité, c'est un caprice de Firefox... que j'aimerai bien arrêter... J'espère qu'elle seront lisibles sur le forum, je n'ai pas l'habitude d'envoyer des images...

Depuis quelque temps lorsque j'ouvre un texte d'internet avec Firefox, c'est incompréhensible... mots répétés plusieurs fois en suivant, ou mots qui n'existent pas. Au début j'ai cru que c'était le site... mais des amis m'ont dit que chez eux c'était normal.

ça n'arrive pas à chaque fois, ce n'est pas sur tous les sites non plus... parfois aucun problème, et puis ça arrive brusquement... sans savoir pourquoi... j'ai essayé sur plusieurs sites... recettes, actualités... c'est un coup oui, un coup non.

Je préfère me servir de Firefox j'en ai davantage l'habitude.

Si j'ouvre sur Google chrome, ou sur Opéra, le texte est normal.

Comment faire pour arrêter ce caprice de Firefox ?

Merci d'avance pour la réponse, et Bon Dimanche


A voir également:

1 réponse

MPMP10 Messages postés 43930 Date d'inscription vendredi 28 avril 2017 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2025 16 813
27 oct. 2024 à 11:25
0
brucine Messages postés 20283 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2025 3 188
27 oct. 2024 à 11:51

Bonjour,

Il s'agit comme son nom l'indique d'un site en langue allemande.

Il est probable que Firefox n'ait rien à y voir par lui-même mais que ce soit sa fonctionnalité de traduction automatique qui marque ses limites (ou que le site lui-même soit mal traduit en français s'il en existe une version française en ligne).

0
brucine Messages postés 20283 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2025 3 188 > brucine Messages postés 20283 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2025
27 oct. 2024 à 12:05

J'ai eu du mal à trouver le site, les pubs et moi, ça fait deux, j'ai fini par le dénicher chez Pinterest, mais qui lie vers le site non pas fr mais québecois ca, sans problème d'affichage Firefox.

https://mx.pinterest.com/pin/621707923597492760/
 

0
caoulre Messages postés 326 Date d'inscription mardi 22 mai 2007 Statut Membre Dernière intervention 14 janvier 2025 59
29 oct. 2024 à 12:23

Merci pour ta réponse MPMP10, mais je ne sais pas comment faire...

Je vais en parler à un ami voir s'il peut m'aider... en prenant la main sur mon ordi...

Si ça vient du site... comme le dit Brucine, je ne vais pas pouvoir faire grand chose.

Bonne journée

0