Dans outlook modif présentation dossier traduc francais

En dernier recours, essayez cela :

Fermez Outlook.

Ouvrez Exécuter (vous pouvez utiliser le raccourci Windows + R).

Tapez la commande :

outlook.exe /resetfoldernames
 

Validez par Enter

Bonjour,

Si vous utilisez Outlook via un navigateur web, vous pouvez changer la langue de l'interface, y compris la langue des dossiers :

Ouvrez Outlook via votre navigateur.
Cliquez sur l'icône d'engrenage (Paramètres) en haut à droite.
Cliquez ensuite sur Voir tous les paramètres d’Outlook.
Allez dans Général > Langue et heure.

Dans la section Langue, choisissez Français dans le menu déroulant.
Cliquez sur Enregistrer.

Après avoir effectué ces modifications, la langue des dossiers sera également mise à jour.

Bonjour,

Merci beaucoup mais je n'utilise pas Outlook via un navigateur web, je ne savais même pas que cela existait . Malgré tout j'ai fait la manip mais quand je retourne sur mon Outlook (Microsoft 365) cela ne change rien.

Je te remercie d'avoir pris de ton temps pour m'aider.

Bonne continuation et Bonne journée

Bonjour,

J'ai fait ce que tu m'as dis j'avais "identique à Microsoft Windows (Francais) j'ai quand même sélectionné "Francais" j'ai validé et redémarré Outlook mais cela n'a pas marché j'ai toujours "Drafs, Sent, Trash etc.....".'

Je te remercie beaucoup pour ton aide mais je n'ai pas de chance rien ne fonctionne. 

Bien Cordialement

Merci Bruno, oui je suis allée voir sur mon WEBMAIL de mon Providers (FREE) ils sont tous en Français mais pas du tout la même présentation. ATTENTION certains dossiers sont en Français comme "boite de réception" . tant pis ceux qui sont en Anglais resteront en Anglais. Encore merci pour ton aide. Trop gentil de ta part.  Bien cordialement