Autoriser droite+gauche et haut+bas sur un pad (pc)

Salut, voilà le problème. Je pocède un stick arcade (un leverless, ou une hitbox plus précisemment, donc avec 4 boutons de direction et pas un stick) et donc je viens de me rendre compte que je ne peux simplement pas appuyer sur droite et gauche (ou haut et bas) en même temps, et que cela doit directement être forcé par le pilote qui simule l'impossibilité de ces combinaisons sur une manette classique. Alors pour les jeux de combat je comprend, ces combinaisons sont craquées ou peuvent faire buger les jeux, okay. Mais moi j'utilise aussi mon pad pour jouer a DJmax, un mania (jeu de rythme), et du coup je suis bien embêté de pas pouvoir assigner droite et gauche dans la meme config car si il y a une double note, bah ça marchera pas. Alors j'ai cherché un peu et j'ai pas trouvé, je viens donc vers vous, auriez vous une solution afin d'autoriser ces combinaisons interdites?