Film en francais enregistrer sur YouTube ce retrouve en ang.

Résolu
Karuz Messages postés 19 Statut Membre -  
billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -

Bonjour !

Il y a un vieux film western sur YouTube en francais.

Je le télécharge en mettant PP devant Le mot YouTube de l'adresse url.

Après le téléchargement, le film est en anglais. ?

J'ai donc télécharger uniquement la trame sonore en Mp3, car je peut changer la trame sonore du film avec Sony Vegas Pro.

Mais, l'audio est maintenant en anglais.

Je n'i comprend rien du tout. ?

Voici le film en question:

https://www.youtube.com/watch?v=5uTTj6DWjSc&t=737s 

12 réponses

  1. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    salut

    j'ai téléchargé le film, et l'audio est en Français quand je le visionne

    @+


    1
  2. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    re

    comment as-tu procédé pour le téléchargement?

    tu l'as téléchargé en MP4?

    si tu veux, je te transfère le film

    @+


    1
  3. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    re

    tu as vu mon dernier message que j'ai modifié? ==> clique ici

    @+


    1
  4. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    re

    clique sur ce lien ==> https://transfert.free.fr/8oes9AU

    PS: le lien est valide 48H, dis-moi quand tu auras terminé le téléchargement

    @+


    1
  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    re

    ok pour le téléchargement

    et non, je n'ai pas d'explication pour la langue de l'audio

    @+


    1
  7. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    Salut !

    Je vais refaire un autre essais.

    Merci !

    0
  8. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    Et non, toujours en anglais. ?

    Vraiment bizarre ca. !

    Merci tout de même d'avoir pris le temps.

    0
  9. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    Salut !

    Bien, oui j'ai mis en MP4.

    Je collectionne les vieux films depuis de nombreuse années.

    Si cela ne te dérange pas et que tu a le temps, j'aimerai bien oui.

    0
  10. billmaxime Messages postés 50536 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 153
     

    re

    ok, je vais t'envoyer le film (laisse-moi 10 minutes)

    PS: je l'ai téléchargé en 480P? ça te vas, ou tu veux 1 qualité supérieure?

    @+


    0
  11. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    c'est bon pour moi. 

    0
  12. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    Vraiment un super gros merci a toi.!

    Bonne journée. !

    0
  13. Karuz Messages postés 19 Statut Membre 1
     

    J'ai télécharger et le film et il est bien en francais.

    Si tu trouve une explication a mon problème, j'aimerais bien le savoir.

    J'ai poster ma question a plusieurs endroits sur YouTube.

    Merci beaucoup. !

    0