Clavier "QUERTY-AZERTY"

Bonjour, je vais essayé d'être clair dans ma description , mon fils ma offert un Ordinateur-Portable de la marque "LENOVO- L590" , acheté en Pologne et le "PROBLEME"  que je rencontre est le suivant , c'est un clavier QUERTY-ALLEMAND , mais j'ai essayé a maintes reprise de le mettre en AZERTY , mais il y a des touches qui ne répondent a rien c'est très perturbant a la longue.

Manipe ,aussi que j'ai essayé mais qui n'est pas plus concluante que les autres c'est de mettre le clavier en Français traditionnel CANADA , et là aussi c'est incompréhensible se n'est pas possible d'avoir une frappe permanente , avec le A ça place je n'y comprend rien , je ne trouve pas de solution a ce problème.

C'est , pour cela que je fais appel a des personnes compétentes .

D'avance , je vous remercie pour votre aide et votre compréhension.

Je joint , 2 photos de mon clavier de façon a ce que vous puissiez associer mon texte au visuel de ces 2 photos .

Cordialement.

Windows / Chrome 125.0.0.0