Bonjour je cherche un traducteur de page ou notice gratuit e
jmpsa -
Bonjour je viens de recevoir une notice toute en anglais et je recherche un traducteur simple d'emploi ,gratuit. on scane le texte et voila la traduction Merci beaucoup
- Annuaire traducteur
- Annuaire inversé - Guide
- Annuaire inversé suisse ✓ - Forum Mail
- Traducteur photo gratuit - Guide
- Annuaire inverse espagne - Forum Mobile
- Annuaire inversé sfr ✓ - Forum Mobile
2 réponses
Bonjour,
Il s'agit donc sans doute d'une notice papier, puisque vous pensez la scanner.
Si vous scannez votre notice avec votre imprimante, comme n'importe quel autre document, vous obtiendrez une image, soit au format jpg soit au format pdf.
Quelque soit le format, ça reste une image et non un document texte : aucun logiciel ne pourra donc faire la traduction en français.
Il faudrait utiliser un logiciel de reconnaissance de caractère (OCR), pour qu'il traduise le scan en texte (docx par exemple). La traduction sera alors possible.
Il vous faut donc déjà un logiciel d'OCR, fonctionnant en langue anglaise.
Vous pouvez essayer FreeOCR qui doit offrir un choix de langue.
https://www.commentcamarche.net/telecharger/bureautique/10661-freeocr/
Ensuite vous pourrez confier la traduction à Google.
Merci beaucoup Bonne soirée