Batch: entrer le caractère d'échappement au clavier

Bonjour,

Le copier-coller n'est en effet productif que si le caractère existe déjà dans le texte (c'est le cas du lien que j'ai cité en <1>).

Mais comme je l'ai illustré en <1>, en tout cas chez moi, aucune des combinaisons ALT+027 ou CTRL+[ ne fonctionne, que l'on saisisse ces caractères dans un fichier texte en UTF8 ou en ANSI ensuite enregistré sous cmd ou directement dans un batch cmd.

Par contre la séquence ALT+027 fonctionne correctement à la ligne de commande en m'affichant ^[ (mais sans que
ECHO ^[34mtoto[0m me rende le résultat souhaité).

Le résultat dépend bien sûr du clavier qui doit être à pavé numérique dans le cas ALT+027 et de la cohérence entre la la langue système et le clavier (mais j'ai bien Windows 10 FR et un clavier standard AZERTY FR).

Rob van der Woude nous met la puce à l'oreille en nous disant que la sortie dépend aussi de l'éditeur de texte utilisé:
https://www.robvanderwoude.com/ansi.php

Et j'ai en effet bien un résultat correct dans Notepad++ quand j'y saisis la séquence
ECHO touche ^ ALT+027 touche [ 34mtoto ALT+027 touche [ 0m

et que j'enregistre le résultat dans un fichier txt ou cmd.

Il ne s'agit donc non pas d'un problème de clavier mais, pour une raison qui c'est le cas de le dire m'échappe, d'un problème de codification des caractères ANSI entre Bloc-Notes/console Windows et Notepad++