Difficultés connection caméscope SONY à MacBook Air

Bonjour à tous ! 

C'est avec regret que je me dois de demander de l'aide ici après d'innombrables recherches, achats et essais. En effet, je tente de connecter un caméscope SONY (Mega Pixel 3CCD) mini DV à mon MacBook Air en ayant suivi les conseils de plusieurs utilisateurs sur internet mais il m'est toujours impossible d'y parvenir.

Je souhaiterais numériser les cassettes sur iMovie ou Adobe PremièrePro 

Ce que je ne comprends pas c'est que sur l'écran du caméscope (en mode VCR) s'inscrit "DV IN" chaque fois que je le branche à mon MacBook Air à l'aide de 3 branchements:

- Un câble FireWire

- Un adaptateur Thunderbolt vers FireWire Apple 

- Un adaptateur Apple Thunderbolt 3 (USB-C) vers Thunderbolt 2

Réciproquement, sur le Mac je trouve dans les Préférences Système > Réseau qu'un Thunderbolt Bridge est identifié mais non connecté. 

Je m'excuse si une réponse a déjà été apporté à cette question mais je n'ai pas pu mettre la main dessus. 

Quelles sont les étapes que j'aurais potentiellement omises ?

Ou l'acquisition est-elle tout simplement impossible ? 

Merci de votre aide, 

Charlotte