Le format docx est celui de Word depuis la version 2007; rien se s'oppose à ce qu'un fichier réalisé dans 2019 soit ouvert dans 2013, sauf éventuellement macros ou enrichissements spécifiques.
Mais évidemment pas avec les 2 versions en même temps sur la même machine.