2 Écrans RCA même source

Bonjour, à tous et à toutes!

Je souhaiterais posséder le savoir absolue mais me voilà désormais largué moi qui étais si fier d'installer paper boy sur Amstrad des années en arrière...

Voilà ma question:

Je possède dans mon véhicule des appuis têtes avec écrans intégrés.

Ils sont tout deux indépendants et possèdent leur connectique (RCA je crois rouge blanc et jaune).

Si je les connectes l'un à l'autre, j'obtiens la même source sur les deux Écrans.

MAIS 

Je souhaite installer une chinoiserie de console possédant un port de sortie HDMI...

J'ai vu qu'il existait des boitiers HDMI > RCA 

Ce que je souhaite c'est que lorsque je sélectionne la source disons AV de chacun des écrans la "console" tourne simultanément sur les deux écrans afin que les petiots jouent au même jeu chacun sur son écran en coopération (en supposant que le jeu soit multi players)

Et lorsqu'ils choisissent carte SD qu'ils puissent profiter de leur films différent sur chaque écran.

Ma question est donc la suivante, existe t il un câble qui permette de connecter mes deux jaunes à minima à une sortie jaune unique que je pourrais connecter à mon boîtier HDMI > RCA (tant pis pour le son)

Ou quelqu'un a t il une solution plus simple?

Pour information les écrans ne sont pas des androïdes tout ça tout ça non juste des écrans non tactiles possédants un port carte SD, USB, jack

Je ne sais pas si j'ai été super clair ????

Merci par avance pour vos réponses