Mails orange redistribués plusieurs mois après.

Bonjour,

Bonsoir
Je ne trouve pas de solution pour dépanner une personne.
Cette personne a un soucis, ses contacts reçoivent des mails de sa part qu'il a déjà envoyés plusieurs mois avant.
Ses mails étaient pourtant effacés sur sa boite orange.
Un exemple de la semaine dernière, ayant écrit quelques livres ils s'inscrit à des journées pour présenter ses livres.
Il a reçu une réponse d'un organisateur qui lui a répondu sans vérifier la date de son mail , en fait cette année il ne lui a pas envoyé de demande, c'était en fait sa demande de l'an dernier qui a été redistribuée.
Il y a quelques mois j'ai reçu de sa part et d'autres de ses contacts aussi des mails datant de plus d'un an et qui ont donc été redistribués un an après.
Quelqu’un aurait il une idée pour élucider ce mystère.
A savoir, il s'agit d'une boite mail orange, il n'utilise pas de logiciel de messagerie genre outlook, courrier etc, mais gère ses mails directement sur le webmail orange
Merci d'avance pour vos réponses.

Windows / Firefox 104.0