Word - problema de malentendido en el correo masivo de etiquetas

Resuelto
Pyranoe Mensajes publicados 5 Estado Miembro -  
Pyranoe Mensajes publicados 5 Estado Miembro -
Hola,

Estoy creando un archivo de fusión para enviar etiquetas (más de 300 referencias). Estas etiquetas están en forma de tabla, hasta ahora todo va bien, ¡lo gestiona Word!
Mi problema es que tengo 2 campos de información que deben aparecer en la misma línea y no puedo hacer 2 columnas de texto dentro de una misma celda (es decir, de una misma etiqueta /imagen adjunta).
Sin mail merge, simplemente habría añadido una "zona de texto" para mi segunda información y el trabajo estaría hecho. Pero aquí, la fusión no funciona correctamente en la "zona de texto" (lo que sucede: la información siempre es la misma en una página, puede cambiar de una página a otra).

No siendo el destinatario final de este archivo, tiene que ser simple, por lo que debo quedarme en Word (InDesign habría podido hacer el trabajo de lo contrario), ¡te agradezco muchísimo por tu ayuda!
Pyranoe

3 respuestas

  1. Raymond PENTIER Mensajes publicados 58231 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   17 498
     
    Hola.

    No entiendo lo que te molesta: me parece que simplemente hay que colocar los 2 campos en la misma línea, separados por una tabulación o espacios...
    ¿Por qué "hacer 2 columnas de texto "?

    --
    ¡Está bien, la jubilación! Sobre todo en las Antillas...
    Raymond (INSA, AFPA)
    0
  2. Pyranoe Mensajes publicados 5 Estado Miembro
     
    ¡Hola, gracias por tus comentarios! La tabulación o los espacios crean lamentablemente demasiado desajuste dependiendo del número de caracteres de mi campo una vez fusionado.
    Sin embargo, @Marina, tu solución funciona muy bien. Estoy acostumbrada a insertar tablas con clic derecho, pero no funciona en una tabla. Al ir directamente a las pestañas, está bien. ¡Muchas gracias!
    Nathalie
    0