Envoi de mail par safari marche mal

Bonjour,
J’envoi des mails par safari sur mon ipad
J’utilise le carré bleu avec une flèche vers le haut , ce carré est en haut à droite de l’écran
La plupart du temps ca marche très bien mais parfois ca affiche le dernier mail que j’ai lu et rien ne se passe
Merci de l’aide