1 site, 2 NDD : Comment rediriger les pages d'un NDD vers sa page d'accueil ?

Bonjour à tous et à toutes,

J'administre un site WordPress qui a 2 noms de domaines : un en français, l'autre en anglais.
Mon client voudrait mettre en maintenance la partie en français.
En attendant de trouver une extension qui puisse le faire (mettre en maintenance la partie en français) j'ai créé une page maintenance (sans menu, sans lien vers d'autres pages) que j'ai indiquée être maintenant la page d'accueil.
Du coup, si on se rend à l'adresse :
https://www.nom_de_domaine.fr/
on arrive sur ma page maintenance.

Le problème c'est que si un utilisateur a mis en favoris une autre URL de la partie en français, il pourra naviguer tranquillement sur le site (ce que mon client ne veut pas).

Pour éviter cela, je voudrais rediriger toutes les pages du nom de domaine en français vers la page d'accueil du nom de domaine en français (qui n'est autre que ma page maintenance. Vous aviez compris ? :-) )

J'ai trouvé sur Internet à peu près les mêmes lignes de code à insérer dans le .htaccess, mais c'est, bien sûr, dans le cas où on a un seul nom de domaine.
Comment faire pour rediriger toutes les pages du nom de domaine en français vers la page d'accueil du nom de domaine en français ?

Merci pour votre réponse.
Bonne journée ;-)