Insta Direct: aclaración "... quiere enviarte un mensaje"

Hola,
Después de hacer clic en "Escribir" en un perfil público que acabo de abrir, aparece el siguiente mensaje de Insta: "Untel (esta persona) quiere enviarte un mensaje...". Hago clic en "Aceptar" y no veo ningún mensaje en el cuadro de diálogo. He repetido esta operación varias veces sin cambios.
Sin embargo, puedo escribir y enviar mi mensaje.
No hay rastro de esta advertencia en las notificaciones o en la configuración.
Aclaro que en modo offline (modo avión) esta advertencia no aparece...
¿Hay alguna explicación, por favor?
Muchas gracias

Configuración: Android / Chrome 88.0.4324.181