IPad Pro 2020 et disque dur externe

Bonjour,
J’ai acheté récemment l’iPad pro 2020 afin de pouvoir stocker des séries lorsque je pars en voyage.
J’ai vu qu’il existait un adaptateur pour brancher un disque dur externe, mais les prend il tous en charge ? J’ai lu plusieurs sites, certains disent que oui, d’autres non.. personnellement j'ai un Toshiba, je suis un peu perdue..

J’ai essayé la seconde solution, celle de convertir mes séries au format demandé par Apple, mais iTunes me met toujours le message d’erreur comme quoi je ne pourrais pas le lire sur mon appareil.

Si quelqu’un a des solutions.. merci beaucoup