Branchement second disque dur : DISK BOOT FAILURE

Bonjour à tous,
Le boîtier de mon disque dur externe vient de planter et je souhaite récupérer les nombreuses données. Ce second disque dur (un peu vieux) est connecté en IDE.

Ma carte mère (Gigabyte GA-G41-M-Combo) a une connectique IDE et plusieurs SATA. Le HDD du PC est branché sur une des SATA.

Lorsque je connecte le disque dur externe sur l'IDE, le BIOS reconnait le HDD externe puis m'affiche DISK BOOT FAILURE.

Comment puis-je faire pour que le HDD du PC soit reconnu en premier ?

Je vous remercie pour votre aide.
Cordialement