Comment remplacer des lignes d'une list par celle d'une autre liste dans un text

Bonjour je me lance depuis peu dans la programmation (Java, mais au point où j'en suis autant rien dire) et je me suis lancé dans un défi un peu saugrenu auquel je bute sans surprise.
j'aimerai écrire un programme qui prenne des lignes de référence (issues du texte d'origine) d'une liste A, recherche leur équivalence dans le texte et les remplace par les lignes d'une liste B

par exemple (court):

texte:
Un jour je serai développeur
Je coderai sans répit
Je ferai tout pour un climatiseur
Et un grille-pain Raspberry

Liste A:
Un jour je serai développeur
Je ferai tout pour un climatiseur

Liste B:
Un jour peut-être j'oublierai plus les points virgules
J'aurai de quoi m'acheter un pull

Si vous avez une piste :D
ou êtes des habitués de la parodie de génériques assisté par ordinateur :D