Gigabyte ATI x1300 pro surchauffe?

Salut tout le monde, alors voilà mon problème vient de ma carte graphique Gigabyte ATI x1300 pro. J'explique :

En tournant avec cette carte, sur n'importe quel jeu, celle-ci bug toujours au bout d'un certain temps (changement de couleurs, déformations etc...) puis juste après l'ordinateur se fige.
Avec un ventilateur (maison, les gros normaux lol) et le boitier ouvert, celle-ci tient le coup. Alors je me suis dit bien sûr que tout cela est dûe à la surchauffe. Pourtant, cette carte est réputée avoir un bon système de refroidissement.
Et donc lorsque j'utilise la carte intégré à la carte mère, les jeux fonctionnent très bien, cependant les performances sont diminuées et AOE3 ne passe pas.

Je cherchais donc à savoir si c'est bien une surchauffe, ou bien juste une anomalie de la carte, et si d'autres personnes ont déjà eu le problème.

P.S.: je précise que je n'ai pas encore testé la température précisément (ce soir seulement) et que je le remarque au touché (très relatif je sais)

Merci d'avance, @bientôt