Refaire son site avec wordpree

Bonjour,
Il y a deux ans, j'ai créer un site internet en html et css (je suis amateur et ne connais pas grand chose en code juste le minimum).
Ce site est aujourd'hui hébergé sur OVH.

Afin de l'améliorer, je souhaite refaire mon site en utilisant wordpress, le problème c'est que je ne sais pas comment installer wordpress le temps de développer mon site sans que ça supprime le site actuel...
J'ai vu qu'il était possible de l'installer directement depuis OVH?
Ca ne risque pas d'écraser le site actuel?

Est-ce plus simple de l'installer depuis wordpress.org?

Merci d'avance !