Fonction si tel ou tel item alors tel item dans excel

Bonjour Eugène, merci beaucoup de votre réponse. Une fois que le tableau est créé, quel fonction activer dans excel pour que cela fonctionne ?
Merci d'avance

EXcusez moi Eugène, je n'avais pas bien regardé le tableau d'exemple. Merci beaucoup de votre réponse...

je ne comprends pas votre question

La question, c'est "Et alors ? que veux-tu qu'on fasse avec un tel manque d'informations ?"

OK. J'ai créé une colonne avec liste déroulante comportant 72 noms de village. Ces 72 villages appartiennent à 17 communes différentes. J'aimerais que lorsqu'un nom de village est sélectionné dans la colonne villages, un nom de commune associé soit généré automatiquement dans la colonne suivante. J'ai par ailleurs un onglet qui comporte deux tableaux de données : un pour les villages, un pour les communes.
Comment imaginez vous une formule pour gérer cela ?
Merci de votre réponse

Est-ce plus clair pour vous, ou avez-vous besoin d'autres éléments ?
Merci de vos réponses,

Imaginer une formule ? Ce n'est même pas nécessaire : il y a une formule toute faite, et couramment utilisée, qui utilise la fonction RECHERCHEV.
Pour te donner la formule exactement adaptée à ton exemple, il nous faudrait ton fichier.

 1) Tu vas dans https://www.cjoint.com/ 
 2) Tu cliques sur [Parcourir] pour sélectionner ton fichier (15 Mo maxi)
 3) Tu défiles vers le bas pour cliquer sur le bouton bleu [Créer le lien Cjoint] 
 4) Au bout de quelques secondes la deuxième page s'affiche, avec le lien en gras ; tu fais un clic-droit dessus et tu choisis "Copier le lien"
 5) Tu reviens dans ta discussion sur CCM, et dans ton message tu fais "Coller".
=>Voir la fiche https://www.commentcamarche.net/faq/29493-utiliser-cjoint-pour-heberger-des-fichiers 
Il existe aussi :
 1) https://mon-partage.fr/ 
 2) https://www.transfernow.net/