Disque dur externe plus reconnu par pc

Bonjour,

Je vais essayer de faire simple et concis. Mon disque dur externe (Transcend 2Tera) marchait très bien jusqu’à il y a quelques jours.
Faisant du montage vidéo avec adobe première et ayant un pc plutôt très bof pour cela (Lenovo, I5, 8gRAM), ma dernière exportation a duré environ 24h, les fichiers sources se situant sur le disque dur, donc celui-ci a tourné pendant 24h non stop.
Le lendemain, le pc était très ralenti dès que le disque dur était connecté, mais disque encore visible. Puis maintenant, quand je le connecte sur mon pc, j’ai bien le petit bruit pour me dire qu’il est connecté, et le voyant du disque dur est allumé, mais il ne s’affiche plus sur Windows, et je ne peux donc plus y accéder.
Toutefois, il s’appelait avant « transcend (F:) » et un nouveau nom s’affiche « Disque local (E:) ». J’ai supposé qu’il s’agissait de celui là (pourquoi ce changement de nom?) mais quand je clique dessus, impossible d’y accéder et cela fait planter complètement mon pc.

Auriez vous des suggestions ?
Merci par avance pour votre aide, n’y connaissant pas grand chose je suis un peu désemparée et faisant parti de mon travail, je ne peux plus rien produire ...