Prob PDF Indesign

Bonjour,
J'ai un problème lors de la création d'un pdf sous illustrator ou indesign (peu importe la version).

Lorsque je crée un PDF avec des bords perdus (3mm supplémentaires) et y intègre les traits de coupe, mon PDF apparait avec plus de 3mm de bords perdus. Par exemple, au lieu d'avoir un fichier de 100 x 100 (+ 3) je me retrouve avec un fichier de 114,8 x 114,8 au lieu de 106x106...

Lorsque je crée mon PDF uniquement avec les bords perdus sans y ajouter les traits de coupe, je n'ai pas ce problème.

Le problème vient donc des traits de coupe...

Quelqu'un peut-il m'aider ?


Merci,