Modifier un lien de média

Bonjour,
J'ai supprimé par erreur un fichier média (PDF). Le lien a été distribué via courriel et il ne fonctionne donc plus (erreur 404). Est-ce possible de remettre le fichier dans la bibliothèque et de modifier le lien (en fait juste la date) afin qu'il soit de nouveau accessible via le courriel que les gens ont reçu?
Merci