Je peine à trouver pour Word 2018 comment avoir les guillemets typographiques

Résolu/Fermé
TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022 - 17 août 2019 à 21:58
TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022 - 20 août 2019 à 09:58
Bonjour,

J'ai cherché, mais quand je tombe sur une explication, c'est pour une autre version et je ne trouve pas l'option...

J'explique : je souhaiterais que Word change automatiquement les guillemets anglais " " en guillemets français << >> avec espace insécable.
Mais je ne trouve déjà même pas les options de Word dans le menu fichiers (bien qu'on ne cesse de dire que cela devrait y être) ...
Quelqu'un saurait-il comment atteindre les options ? Et où il faut aller chercher ensuite ?

Un grand merci pour vos réponses.



Configuration: Windows / Edge 18.17763

A voir également:

1 réponse

m@rina Messages postés 21182 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 16 décembre 2024 11 368
18 août 2019 à 01:41
Bonjour,

Alors, déjà Word 2019 ça n'existe pas !! :)
Donc, tu as soit 2016, soit 2019, soit 365.

Ensuite je pense que tu ne parles pas de guillemets anglais mais de guillemets dactylographiques (" "), les guillemets anglais pouvant aussi être des guillemets typographiques (“ ”).

Donc, si tu souhaites bien convertir tes guillemets dactylographiques en guillemets typographiques, en ajoutant l'espace insécable, c'est tout à fait possible et c'est simple. Je donne la solution ici :

https://faqword.com/index.php/word/mise-en-forme?a_id=929

Si tu avais déjà lu cet article avant, retournes-y car je me suis rendue compte que ce n'était pas très clair !! Et j'ai corrigé.

m@rina


0
TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022 25
18 août 2019 à 11:27
Bonjour, merci pour votre réponse !

Effectivement, je suis bête : j'ai confondu avec ma version de Windows... -.-'

Et effectivement, je me suis mélangée, et en même temps non, dans les noms :
J'ai lu plusieurs articles avant de venir et dedans, ils appelaient tous les guillemets français des "guillemets dactylographiques" et toujours par opposition aux guillemets anglais normaux, alors j'ai finit par me dire "Bon, c'est le jargon... ?".
Mais donc finalement non...
Désolée. ^^'

En fait, ce que je cherche à obtenir, ce sont des guillemets français, mais je viens de comprendre quelque chose
(et ne maudissez pas mon nom x ) car quand il s'agit d'informatique, j'ai souvent des lacunes...) :
En fait, Word et Wordpad ne sont pas le même logiciel...

Donc, je reformule (en m'excusant) ma question :

Comment obtenir des guillemets français, en fait, sécables et insécables (je souhaiterais savoir pour les deux) sur Wordpad ?
Il n'y a pas l'air d'y avoir d'options de correction automatique non plus dessus mais, si jamais, automatiquement, ce serait bien...

Voilà, merci pour vos réponses. ^^
0
m@rina Messages postés 21182 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 16 décembre 2024 11 368
18 août 2019 à 14:49
Ah ben, c'est sûr Wordpad n'a rien à voir avec Word ! :)
Il n'y aucune solution en dehors de le faire à la main. WordPad, c'est un éditeur de texte très basique...

m@rina
0
TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022 25
18 août 2019 à 17:06
Hé hé, non c'est sûr. Mais au moins, maintenant je le saurais ! x)

Et pour le faire à la main ?

Cordialement
0
tontong Messages postés 2567 Date d'inscription mercredi 3 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 20 novembre 2024 1 059 > TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022
18 août 2019 à 20:39
Bonjour,
À la main: Alt+0171 «
Alt+0187 »
Ctrl+ shift+ espace pour l'espace insécable.
0
TsukinoMochi Messages postés 111 Date d'inscription dimanche 7 avril 2019 Statut Membre Dernière intervention 13 août 2022 25
19 août 2019 à 16:25
Bonjour,

Merci pour votre réponse.

C'est donc bien ce que j'avais vu, mais quand j'essaye, cela ne me met rien... Faut-il calibrer l'ordinateur ?
J'ai essayé en verrouillant les majuscules, et sans également...

Quand je verrouille les majuscule, cela m'ouvre la fenêtre de sélection de fichiers...
0