Jouer avec une manette PC ?

Bonjour,

Je viens d'acheter une manette pour jouer sur mon PC. J'utilise Joytokey pour l'assigner aux touches correspondant au jeux. Je joue à des jeux sur roomstation. Ma manette est reconnu par l'ordi, elle écrit même les lettres assignés dans un document word, mais ça ne marche pas lorsque je veux jouer.
J'en déduit que ça ne vient pas de joytokey ni de la manette ni du pilote, mais qu'il doit y avoir autre chose qui empêche de jouer avec, ou alors quelque chose à activer.
Pouvez-vous m'aider ?
Merci :)