Déconnexion du firewire durant la capture mini DV

Bonjour, mon père dispose d'un caméra Sony mini DV avec cassette. Il possède un Windows Vista et le logiciel studio Pinnacle 10. Il essaye de capturer le contenu de cassettes via le câble firewire mais dés qu'on commence la capture au bout quelques minutes celui-ci se déconnecte. J'ai essayé avec le système de capture de l'ordinateur et remarque le même problème. Je remarque également qu'au bout d'un certain temps le câble se reconnecte de lui-même et ensuite même schéma. J'ai lu qu'il pourrait s'agir d'une défaillance de carte firewire (j'imagine que c'est la carte dans l'ordinateur qui suit l'entrée externe pour le câble). Confirmez-vous cela? Comment la réparer ou la remplacer par des professionnels compétents? Merci d'avance.