Logiciel d'ajout sous titre

Fermé
slimocb Messages postés 227 Date d'inscription vendredi 9 décembre 2016 Statut Membre Dernière intervention 11 septembre 2024 - 12 août 2018 à 17:01
 Utilisateur anonyme - 12 août 2018 à 18:14
Bonjour,

je souhaiterais savoir si quelqu'un connaîtrait un logiciel assez simple destiné aux sous titres de vidéos.. Je sais que beaucoup me parlerons de Vegas en Payant et le logiciel de Windows movie maker mais je voudrais vraiment un logiciel simple, gratuit destiné à ça..


Voila, j'espère être dans la bonne section


Merci à vous

A voir également:

1 réponse

Utilisateur anonyme
12 août 2018 à 18:14
Salut.

Si c"est pour créer des sous titres,il existe Aegisub32 pour les ass.
Subtitle Edit pour les srt.

Tu peux alors les concatainer,soit.
Avec mkvmerge pour les mkv.
Avec My MP4Box GUI pour le mp4.Il en existe d autres selon le container.
ou alors les coder en dur avec un logiciel , un encoder vidéo (ce n est pas ce qui manque)
ou trouver un logiciel de montage vidéos qui accepte les ass,srt (cela existe)
Ou alors ,un logiciel de montage.
slts
1