Sous titres changent couleur de l'image

Bonjour,

Lorsque j'essaye de regarder un film sous-titré depuis mon ordinateur, notamment sur Netflix ou sur Prime Video, la teinte de l'image change à chaque fois que les sous-titres s'affichent. J'ai déjà essayé de désactiver la luminosité adaptative, mais elle était déjà désactivée de base. J'ai également essayé de changer les couleurs des sous-titres sans grand espoir et ça n'a pas marché...
Je n'ai pas ce problème sur VLC, mais uniquement sur ces deux sites de streaming (les seuls que j'utilise).
Je suis étonné de n'avoir toujours pas trouvé de cas similaires sur les forums, c'est pourquoi je m'en remets à vous, chère communauté, dans l'espoir que vous aurez une réponse à m'apporter.

Merci d'avance !