Ver originales (Francés)

ASUS Zenfone / Pantalla + Menú en CHINOIS

geotoulon Mensajes publicados 3 Estado Miembro -  
 Geotoulon -
Hola,
Recibo un smartphone ASUS nuevo completamente configurado en CHINO, y no entiendo absolutamente nada; temiendo hacer una manipulación irreversible, necesitaría ayuda para acceder (en el menú CHINO) a "Ajustes" y luego a "Idioma y Teclado" (como se indica en el manual del fabricante) para configurarlo definitivamente en FRANCÉS.
A saber, no veo ningún engranaje, símbolo que se utiliza frecuentemente para indicar los "Ajustes" en otros móviles.
Gracias de antemano por su ayuda,
Atentamente,
Geotoulon

3 respuestas

  1.
    VincentVoltaCCM Mensajes publicados 5000 Estado Miembro 1 454
     
    Hola,

    ¿Has bajado los accesos directos del lanzador?
    ¿Una captura de pantalla, por favor?

    Puede ser:

    Gracias por mantenerme informado => “Siempre en un callejón sin salida” “Se resolvió gracias a/He encontrado que había que”
    porque a menudo tengo varios pasos y ¡siempre un truco bajo la manga!!!
    0
    1. Geotoulon
       
      Hola, gracias por la respuesta, pero sigo en un callejón sin salida..
      Quizás esperaré a encontrar un(a) traductor(a), estudiante u otro, ya no sé qué hacer..
      De todos modos, si tienes otras pistas más rápidas, ¡estaré agradecido!
      Cordialmente, y gracias de nuevo.
      0
    2. VincentVoltaCCM Mensajes publicados 5000 Estado Miembro 1 454
       
      Captura de pantalla de la lista de aplicaciones...
      (Te envío cómo hacerlo si no sabes)

      El uso de un traductor escribiendo por lo tanto ajustes/configuración en la barra de búsqueda.

      ¡No tienes nada en los accesos directos del lanzador!

      0
    3. VincentVoltaCCM Mensajes publicados 5000 Estado Miembro 1 454
       
      Una reinicialización completa:
      https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-35466544-reinitialiser-tablette-haier-e803
      Verán los idiomas posibles del sistema operativo, habrá necesariamente "English" como opción.

      Si están usando el traductor, piensen en todos los idiomas asiáticos "con símbolos", a menos que estén seguros de que es mandarín u otro dialecto hablado en China...
      0