Récupérer le résultat d'une page externe js en php

Bonjour a tous,
Je suis en train de créer une interface web qui m'afficherai des données sur la temperature de mes serveurs, et afin d'avoir la temperature interne, j'ai choisi un logiciel (open hardware monitor) qui fait tourner un mini web server sur le pc, et qui permet d'afficher toutes les infos sur une page web. Seulement voila, je voudrai récupérer proprement la température du cpu en php. La page est générée en js et json, dans une table. J'ai tenté toutes les méthodes que je connaissait (dom parsing, file_get_contents, et include), mais forcément, le js étant généré après le chargement de la page, ces méthodes ne me récupèrent que le header de la page. Je cherche un moyen de récupérer le code html de la page finale, mais je ne voit pas comment faire.
Si quelqu'un a une idée, je suis preneur.