L'index se trouve en dehors des limites du tableau

Bonjour,

Voila je vous explique en gros la situation. J'ai une application c# qui récupère des informations via une interface utilisateur d'un logiciel spécifique. Ensuite cette application fait appel à un .exe en lui donnant en arguments (4 précisément) des informations récupérées de cette interface. Ce .exe a pour role ensuite de générer un fichier Excel qu'il rempli avec les informations reçues dans args[] du main du fichier generant le .exe.
Seulement, j'ai fait quelques modifications dans le fichier source du .exe et n'arrive pas à regénérer le .exe sans avoir l'erreur "L'index se trouve en dehors des limites du tableau" lorsque je fait appel à args[0], args[1], args[2] et args[3].
Je suis débutante sur visual Studio, et je ne vois pas comment générer le .exe sachant qu'il attend les 4 arguments d'une autre application. J'ai essayé de démarrer les deux en même temps, mais ça ne marche pas non plus ... Auriez vous une idée ? Merci d'avance !