Offrir un film sur youtube

Bonjour tout le monde,

Voilà c'est bientôt Noël et pour une fois, j'ai une (petite) idée cadeau.

Comme il m'arrive de temps en temps d'acheter un film sur youtube que je regarde sur mon ordi, je me demandais s'il était possible d'en acheter un pour un AUTRE utilisateur google (je sais que la famille, par sa box je crois, a une grosse utilisation de youtube sur leur grande télé).

Voilà, manifestement ils ont déjà un compte gmail donc ça normalement, c'est bon.

Mais après... Google explique plus ou moins comment offrir des jeux ou de la musique, mais pas des films.

Et je ne veux pas faire ça en offrant une carte google play qu'on achète dans le commerce, c'est un film bien précis que je veux leur offrir, et je me doute qu'il doit y avoir un moyen de régler l'affaire par mail... mais je ne trouve pas comment.

Quelqu'un sait ?

Merci :-)