Couleurs inversées en dual screen

Bonjour,

Cela fait plusieurs mois que j'utilise mon pc en dual screen, avec un écran d'ordinateur (DELL) et ma télé (Samsung). Tout marchait très bien, mais depuis deux jours les couleurs sur l'écran Samsung sont inversées (ou quelque chose comme ça, cf photo). C'est peut-être à cause d'une mise à jour Windows que j'ai dû faire...

Toujours est-il que je n'arrive pas à résoudre le problème.

Si je débranche l'écran DELL, l'écran Samsung passe en affichage unique et c'est nickel.

Si quelqu'un a une idée de ce que ça peut être... Merci d'avance !

PS : Voici la photo (une capture d'écran ne permet pas de voir le problème, les deux affichages ont l'air parfaits) : http://hpics.li/0dbdaf4