Problème son en mono

Bonjour tout le monde,

Pour faire rapidement, je joue de la batterie éléctronique depuis quelques temps et je viens de me rendre compte qu'en branchant un cable jack (mâle des 2 côtés) de mon portable à ma batterie et un casque sur ma batterie (pour avoir le son de l'instrument + la musique de mon portable) le son de la musique sort en mono. Y'a-t-il un problème dans mon instalation ou est-ce normal ?

Merci d'avance.