Lire fichiers vidéo sur freebox

Bonjour,

depuis quelque temps je ne peux plus lire mes films téléchargés que j'ai installé sur ma freebox. après appel à l'assistance free, ils m'ont précisé que depuis une dernière mise à jour les fichiers en .avi et .mkv ne peuvent plus être lu par la freebox. suite à une nouvelle mise à jour, maintenant on peut lire les mkv mais toujours pas les .avi et apparemment ce n'est pas pour demain que c'est prévu.
Donc si quelqu'un connait un petit logiciel (gratuit) qui convertit les .avi en .mkv ça dépannerait bien car je ferais la conversion avant de les installer sur ma box.
Merci d'avance.
Cordialement à tous...