Branchement moniteur 22p (Samsung SF350) sur portable ASUS X53S

Bonjour,
l'écran de pmon portable ASUS X35S étant cassé, après démontage je veux le mettre en statique avec un moniteur 22p. J'ai branché un moniteur samsung SF350, l'image est très bonne, mais elle reste de la taille de l'affichage de l'écran du portable avec des bandes noires de chaque coté sur le moniteur. J'ai essayé avec un moniteur HP Pavillon que l'on m'a prêté, mais même résultat. Après avoir tâtonné plein de truc (paramètre avec clic droit sur écran, mise à jour des pilotes...) j'en suis au même point, et je suis un peu nullos en informatique, pouvez vous m'aider
Dominique