Enregistrement freebox hd vers usb

Bonjour Scarabée,
j'ai essayé comme tu détailles dans tes explications mais je peux juste les sélectionner mais je ne peux rien faire ni les voir ni les déplacer, tu pourrais me dire comment tu fais pour les mettre sur clé usb?
mon problème est que je mets un disque dur externe sur ma box, lors de l'enregistrement je peux sélectionner mon dd externe mais l'enregistrement se fait sur la box
merci d'avance