Langue

pseudomyme Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
pseudomyme Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour*

Sur chaine Chéri 25 mon téléviseur SAMSUNG est en langue anglaise depuis quelques temps et sur un autre téléviseur Philips en langue française
Comment remédier à cela ?
Merci à l'avance
Cordialement

4 réponses

  1. Andy31200 Messages postés 26918 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   12 204
     
    Bonjour et bienvenue,
    Que veux tu dire par " mon téléviseur est en langue anglaise " ?
    Certaines chaines, lorsque le film/téléfilm est en Anglais , proposent parfois une version multi langue, il faut aller dans le menu audio du téléviseur et choisir français comme langue par défaut
    1
    1. pseudomyme Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      J'ai sélectionné son - ensuite paramètres supplémentaires - puis niveau audio DTV - réponse pas dispo
      Seul choix dans lequel audio est apparu
      0
    2. Andy31200 Messages postés 26918 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   12 204
       
      Donne nous la référence complète de ta TV et si je trouve la notice, je vais essayer de t'aider
      0
    3. pseudomyme Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      CODE MODELE UE22H5000
      LED TVA
      J'ai en parallèle fait menu - son - réinit son -
      Merci à l'avance
      Cordialement
      0
  2. Andy31200 Messages postés 26918 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   12 204
     
    MENU→Diffusion →Options audio →ENTER
    Langue audio
    Modifie la valeur par défaut des langues audio.
    Audio principal / Audio secondaire: vous permet de définir l'audio primaire
    ou secondaire.
    La langue disponible peut varier en fonction de la diffusion
    Choisir donc Français en audio principal
    Voir Page 29 de cette notice :
    https://fc.darty.com/notices/DOCUMENTATION/2014/24/4017757_NOTCOMP.pdf

    J'appelle un chat un chat *
         *en Français dans le texte
    0
  3. pseudomyme
     
    Ok manip faite
    Sélection était sur Français (AD) pour langue audio
    Les 2 autres sur français langue principale et secondaire
    Reconfirmé tout en français
    En attente prochain film pour voir ce qui se passe
    Merci de votre aide
    0
    1. Andy31200 Messages postés 26918 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   12 204
       
      Mais de rien et attention, si tu active AD ( Audio description ) tu auras , sur certains films, en plus du son du film une description de l'action par une voix off, ceci est destiné aux non voyants.
      Si ton souci persiste , il faudra faire un "reset" ou "retour aux réglages d'usine" ou " configuration initiale" ( voir menu ) mais tu devra refaire toute l'installation et réglages.
      0
  4. pseudomyme Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
     
    Encore merci et bon WE
    0