Problème de traduction en mode avion

denis -  
Bonjour,
Je voudrais me servir de mon traducteur Google en mode avion, mais j'ai comme réponse "impossible de traduire Vérifiez votre connexion réseau, puis réessayez.

6 réponses

  1.  diablo13800
    Bonjour,

    Le traducteur Google va chercher la traduction sur Internet... Or en mode avion vous coupé toute les données possible. Donc pas de traduction.

    Une fois le réseau réactivé tout fonctionnera.
    1. denis
      Oui peut-être mais j'ai un ami qui arrive à faire fonctionner le traducteur à partir de son IPhone en mode avion
    2. diablo13800
      Il s'agit surement pas du même traducteur. celui du téléphone a peut être son dictionnaire intégré. Pas celui de Google qui est indépendant de votre portable.
  3. fred.ml Modérateur
    Bonjour, l'application Google traduction peut fonctionner sans connexion.
    Il faut charger les langues dans l'iPhone et pour cela une connexion internet est obligatoire ( il faut donc le faire avant)
    Dans l'application appuyez sur la roulette (paramètres) appuyez sur Traduction hors connexion, choisissez la/les langues que vous souhaitez en appuyant sur Mettre à jour.

    1. denis
      Tout va bien jusqu'à la dernière ligne, je n'ai pas la ligne "Mettre à jour"
      1. fred.ml Modérateur
        Re, quel version de l'application avez vous ?
        Dans réglage de l'application choisissez A propos de la version s'affiche en bas de la page. Sur mon iPhone c'est indiqué 5.9.59004
        Quel iPhone avez vous et quel iOS ?
    4. fred.ml Modérateur
      Re, voici l'image de Google Traduction


      Avez vous la dernière mise à jour de l'application (version 5.9.59004) ?