Réparer mon disque dur externe LaCie Rikiki

Bonjour à tous,

Mon disque dur externe LaCie Rikiki, acheté il y a environ 3 ans, marchait très bien jusqu'à avant-hier. D'un coup, sans aucune raison (pas de chute), mon ordinateur, un Macbook Air acheté en 2011, ne l'a plus reconnu.

Lorsque je branche le disque dur externe sur des ordinateurs, la lumière s'allume sur le voyant du disque, et on entend le disque tourner à l'intérieur.

Je l'ai essayé sur des PC Windows également, et il n'apparaît nulle part.
J'ai également essayé un nouveau câble en magasin, pour le même résultat.

Tout à l'heure, j'ai vérifié puis tenté de réparer le disque via l'"utilitaire de disques" sur Mac. Mais cela n'a pas fonctionné. Le message suivant s'affiche (en rouge) : "Erreur : utilitaire de disque ne peut pas r... (le message est tronqué) puis restaurez vos fichiers sauvegardés". J'ai épluché tous les forums et les vidéos Youtube et n'ai pas trouvé de réponse adaptée à mon problème pour l'instant.

Ce n'est pas grave si je dois racheter un disque mais par contre j'ai toute ma vie dans ce disque et je n'ai fait que quelques sauvegardes de fichiers par-ci par-là... Si je pouvais au moins récupérer mes fichiers... mais je ne sais pas comment faire !

Y a t-il un moyen de réparer ce disque ?

Un grand merci à tous pour vos réponses :)