Booter sur un disque dur externe

Bonjour,
J'ai un ancien PC qui vient de rendre l'âme avec Windows XP. J'avais sur ce dernier un logiciel de compta ancien lui aussi. Le problème c'est qu'il ne fonctionne pas sous Windows 10. J'ai donc récupérer le disque dur de mon ancien PC, car j'avais dans l'idée de booter mon PC avec Windows 10 sur mon ancien disque dur pour pouvoir lancer mon logiciel et ainsi finir mon exercice comptable avec. Après avoir parcouru votre excellent forum, j'ai réussi à modifier le BIOS pour qu'il se lance sur l'ancien disque dur, mais il plante au lancement de Windows XP, même en mode sans échec.
J'ai du oublier quelque chose?